Danfoss RZ1-HP Instrucciones de operaciones

Operating instructions and installation of heat pumps Hotjet

PositionDescriptionPositionDescription1Isloation 11Heat exchanger2Fan Cover12Sight3Fan13Flow switch4Fan frame14Expansion valve5Refrigerant separator15

   '02'(/$32+/('&&%32+/('$32+/('%3ROĀ1i]HYNRPSRQHQWX3R

2.3.2.Space for installation model The heat pump is designed for installation in the house - utility rooms, cellar, garage, land, and the like. Instal

2.3.4.Model , base and pedestal • Place the heat pump on a solid surface, which preferably consists of a concrete base, concrete footing or paving•

Detail of a typical heat pump connected to the heating system or the equalizing reservoir. PositionDescription1Heat pump2Expansion tank7Flexible hose6

2.4. Connecting the power supply:The heat pump is available in these designs and regulating the location of wiring:CodeItemDescriptionHotjet iHotjet i

CodeItemDescriptionRZ2Option-country body of water for the location of electrical panel and AVS37 HP.RVS41AVS37cablet AVS-RVSCompressor contactortermi

2.4.1.Hotjet w - variation with displacement and RZ2 & RZ3•Dismount the front plate•Loosen the locking screw flip cover from the underside of the

2.4.3. Hotjet s -indoor unitDismantling and connect the power cord is the same as Hotjet w2.4.4. Hotjet s - connection with the internal unitUnscrew

3. Technical data of heat pumps Hotjet 3.1. Technical data of heat pump Hotjet “ i “ New generation of heat pumps hotjet “i” is highly functional whi

Contents:1.User instructions! 31.1.General information! 31.1.1. ...

•May be charged equithermally •May be charged, so-called, forcedly, when it is charged up to the required temperature. Startup of this function may be

3.1.1.Technical dataMODELHOTJET 8iHOTJET 11iHOTJET 15iPerformance dataPower output / Power input / COPPower output / Power input / COPPower output / P

MODELHOTJET 8iHOTJET 11iHOTJET 15iElectrical connection 1/N/PE ~230 V, 50 Hz1/N/PE ~230 V, 50 Hz1/N/PE ~230 V, 50 HzPower supply - 1 phase230V / 1 / 5

3.1.2.Drawing heat pump Hotjet “ i “EEEEsměr přístupu k elektrua chladícímu okruhuEHotjet CZ s.r.o.! ! 23 z 46Operating instructions and installation

95$71É27231É92'$91Ď-äÌ=É9,7967831Ì27231É92'$91Ď-äÌ=É9,7

3.2. Technical data of heat pump Hotjet “ ask “The latest range of the air-to-water compact design heat pumps for external installation feature advanc

Heating system:Purely equithermal control (by the external temperature only)control according to space temperatureEquithermal coupled with space

3.2.1. Technical dataMODEL8ask11ask15ask18ask21askPerformance dataA7/W35A2/W35A7/W45A2/W45Technical dataTemperature operating limits for air Temperatu

MODEL8ask11ask15ask18ask21askNoise level Sound power level dB(A)Sound pressure level at 1 m dB(A)Equipment Control electronics Siemens RVS41Operator

21-22 -20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18230246810121416182022Topný výkon [kW]Elektrický příkon (kW]21ask18ask15ask11ask8ask2

1. User instructions1.1. General informationCongratulations on your purchase of heat pump Hotjet. Get familiar with these instructions to get the best

9ë)8.29É675$1$/$0(/29ë9ë'8&+=9ë3$51Ì.86752-1ÌÿÉ673ġ,32-29$&Ì91Ď-äÌ=É9,73ġ,32-29$&Ì91Ď-äÌ=É9,796783

3.3. Technical data of heat pump Hotjet “ s “New models of air to water heat pumps of the split type distinguish by a favourable price with outstandin

temperature. Start-up of the function can be related to the power supply tariffs switch-over, either via time or external command. The advantage consi

3.3.1. Technical dataMODEL8s11s15s18s22S35S50SPerformance dataA7/W35A2/W35A7/W45A2/W45Technical dataTemperature operating limits for airTemperature li

MODEL8s11s15s18s22S35S50SStarting current [A]Compressor protection [A]Compressor supply line (n x mm2)Noise level Sound power Lw [dB(A)]Sound press

21-22 -20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 1823024681012141618202222Topný výkon [kW]Elektrický příkon (kW]21s18s15s11s8s21s18s15s

21-22 -20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 185004681012141618202224262830323436384042444648Topný výkon [kW]Elektrický příkon (kW]

3.3.2.Drawing Hotjet "S" - indoor unit 9678335292',ÿ(2'29/É'É1Ì$.2081,.$&(9678335292

3.3.3. Drawing Hotjet "S" - outdoor unit500435STAVĚCÍ NOŽKA +- 20 mm1107857POHLED ZE STRANY V!FUKUOCHRANNÁ MŘÍŽKA12711241DPOHLED ZE STRANY N

3.4. Technical data of heat pump Hotjet “ w “ New models of heat pumps ground – water and water – water bring along completely new construction of t

Principle of operation of heat pumps: 1.1.2. Warning BEWARE: The device contains electrical components under tension.The device may be opene

Divalent source:•Support of electric cartridges in the flow or reservoir •Support of external sources (current gas, electric and other boilers) •Three-

3.4.1. Technical dataMODEL 9W12W16W20W33W50WOutput dataHeat output / input /Heating factorB0/W357,5 / 1,63 / 4,610,4 / 2,26 / 4,616,0 / 3,48 / 4,619,2

MODEL 9W12W16W20W33W50WEquipmentControl electronicsSiemens RVS41 (optionally RVS61)Siemens RVS41 (optionally RVS61)Siemens RVS41 (optionally RVS61)Sie

3.4.2.Installation Hotjet “W” Hotjet CZ s.r.o.! ! 43 z 46Operating instructions and installation of heat pumps Hotjet (3.08/2010/01)!!

Hotjet CZ s.r.o.! ! 44 z 46Operating instructions and installation of heat pumps Hotjet (3.08/2010/01)!!

4. EC declaration of conformity to the heat pumpManufacturer: HOTJET CZ s.r.o. M.Kopeckého 675 708 00 Ostrava-Poruba Czech Republic http://ww

5. GUARANTEE CERTIFICATE FOR THE HEAT PUMP "#$%&'()*%+,&*%-./012)03&&&&&&&&&&&&&

be exposed to high temperatures and the danger of perforation.! Hot water above 52° C temperature may cause serious burns or death by scalding.! Nev

2. Installation InstructionsThis part of the documentation is intended for qualified installation and service staff as an assistant for proper install

2.2. Parts of heat pump2.2.1.Parts of heat pumps Hotjet “ i “Front View & Back ViewPositionDescriptionPositionDescription1Heating water Flow14Tran

PositionDescriptionPositionDescription9Compressor22Pallet exchanger10Expansion valve23Darin Valve11Heating of condenser plate 24Heat exchanger12Conden

PositionDescription PositionDescription 4Entry heating water heat pump16Sight5Foldable cover wiring17Expansion valve6Heat pump controller18Expansion v